[PIECE OF BTOB VOL.7]"徐恩光"
徐恩光(서은광) – 現在才過一天(이제겨우하루)
※轉載請註明出處，謝謝=) 歡迎討論翻譯內容!!!
사랑한다고 말하던
曾經說過愛我
다 지웠던 그 사람
被我忘掉的那個人
돌아서던 그 모습이
轉身離去的模樣
그게 지워지지가 않아
我卻始終無法抹去
사랑한단 말도 못해준 그날
無法說出愛你的那天
많이 울던 그대 기억도
以及不斷哭泣的你
어딜 가도 아프진 말아요
無論到哪都別再痛苦
이별도 잊고 또 살아요
將離別忘卻重新生活
그대 모습이
你就要像是
날 처음 만날 때처럼
初次見到我那天一樣
사랑했던 말도
如果你漸漸忘掉
다 잊혀져 가면
我曾說過的愛你的話
모른 척하던 나를 이해해요
請理解裝作若無其事的我
처음 그날처럼
就像初見那天
우린 어쩔 수 없다며
說著我們沒辦法繼續
다 잊고 지운 그댈
選擇忘卻一切的你
멀어져 간 그대 모습
你的模樣漸漸遠去
남아 지워지지가 않아
留在我的心中無法抹去
미안해요 그대 못 잡아준 손
對不起 我無法抓住你
혼자 남은 그댈 기억해
我會記住留在心中的你
어딜 가도 아프진 말아요
無論到哪都別再痛苦
이별도 잊고 또 살아요
將離別忘卻重新生活
그대 모습이
你就要像是
날 처음 만날 때처럼
初次見到我那天一樣
사랑했던 말도
如果你漸漸忘掉
다 잊혀져 가면
我曾說過的愛你的話
모른 척하던 나를 이해해요
請理解裝作若無其事的我
처음 그날처럼
就像初見那天
한 번쯤 내가 그댈
如果能有幾次
우연히 마주친다면
偶爾遇見你的話
가려도 가려도
無論有什麼阻礙
그리운 그댈 알아볼 텐데
都能認出我思念的你
Oh 멈춘 시간 속에서
在停止的時空裡
그대를 흘려보내겠죠
對你視而不見
어딜 가도 아프진 말아요
無論到哪都別再痛苦
이별도 잊고 또 살아요
將離別忘卻重新生活
그대 모습이
你就要像是
날 처음 만날 때처럼
初次見到我那天一樣
사랑했던 말도
如果你漸漸忘掉
다 잊혀져 가면
我曾說過的愛你的話
모른 척하던 나를 이해해요
請理解裝作若無其事的我
처음 그날처럼
就像初見那天
※轉載請註明出處，謝謝=) 歡迎討論翻譯內容!!!
TTASHIN 